-
1 домовый гриб настоящий
adj1) gener. echter Hausschwamm (Merulius lacrymans Jacq.)2) forestr. Faltenschwamm (Merulius Hall.), Hauspilz (Merulius lacrymans Hall.)Универсальный русско-немецкий словарь > домовый гриб настоящий
-
2 настоящий домовый гриб
1) Botanical term: house fungus (Serpula lacrymans)2) Makarov: dry-rot fungus (Serpula lacrymans)Универсальный русско-английский словарь > настоящий домовый гриб
-
3 гриб домовый настоящий
nforestr. Faltenschwamm (Merulius Hall.), echter Hausschwamm (Merulius lacrymans domesticus)Универсальный русско-немецкий словарь > гриб домовый настоящий
-
4 house fungus
-
5 Faltenschwamm
сущ.лес. гриб домовый настоящий (Merulius Hall.), домовый гриб настоящий (Merulius Hall.) -
6 echter Hausschwamm
прил.1) общ. домовый гриб настоящий (Merulius lacrymans Jacq.) -
7 Hausschwamm
-
8 Hauspilz
-
9 echter\ Hausschwamm
ḿдомовый гриб настоящий (Merulius lacrymans Hall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > echter\ Hausschwamm
-
10 Faltenschwamm
ḿдомовый гриб настоящий (Merulius Hall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Faltenschwamm
-
11 Hauspilz
ḿдомовый гриб настоящий (Merulius lacrymans Hall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hauspilz
-
12 fungus
fungus 1. гриб; 2. грибокacaropathogenic fungus акарипатогенный грибaero-aquatic fungus воздушно-водный грибallergic fungus аллергенный грибascogenic fungus аскогенный грибbeefsteak fungus печёночный гриб, Fistulina hepaticabirch fungus берёзовый трутовик, Piptoporus betulinusbracket fungus гриб-трутовикbrown-rot fungus гриб бурой гнилиbudding fungus почкующийся грибbunt fungus головняcandle-snuff fungus сумчатый гриб Xylaria hypoxylonchitridious fungus хитридиевый грибconidiating fungus конидиальный грибcup fungus плодовое тело сумчатого грибаdimorphic fungus диморфный грибdry-rot fungus домовый гриб, Serpula lacrymansectomycorrhizal fungus эктомикоризный грибedible fungus съедобный грибentomopathogenic fungus энтомопатогенный грибentomophilous fungus энтомофильный грибentomophthorous fungus энтомофторовый грибepigenous fungus эпифитный грибfairy-ring fungus чесночный гриб, Marasmius oreadesfalse tinder fungus ложный трутовик, Phellinus ingiariusfilamentous fungus нитчатый грибfoliicolous fungus гриб, живущий на листьяхfructicolous fungus гриб, живущий на фруктахgeophilosus fungus почвенный грибhigher fungus высший грибholocarpic fungus голокарпный грибhoney fungus настоящий опёнок, Armillariella melleahorsehair blight fungus гриб с ризоморфамиhouse fungus домовый гриб, Serpula lacrymanshumicilous fungus гриб, живущий в гумусной почвеimperfect fungus низший грибinsect-pathogenic fungus патогенный для насекомых грибJew's-ear fungus "иудино ухо", Hirneola auricola-judaelichen fungus грибной компонент лишайникаliver fungus печёночный гриб, Fistulina hepaticalower fungus низший грибmarine fungus морской грибmold fungus плесневый грибmycoparasitic fungus микопаразитический грибmycorrhizal fungus микоризный грибoyster (cap) fungus вешенка обыкновенная, Pleurotus ostreatuspaint fungus красящий гриб, Echinodontiumparasitic fungus паразитический грибpathogenic fungus патогенный грибperfect fungus совершенный грибphytopathogenic fungus фитопатогенный грибpine fungus корневая губка, Fomitopsis annosaplant pathogenic fungus фитопатогенный грибpoisonous fungus ядовитый грибpredacious fungus хищный грибprimitive fungus низший грибquinine fungus медицинская губка, лиственничная губка, Fomitopsis officinalisray fungus лучистый гриб, актиномицетrazor-strap fungus берёзовый трутовик, Piptoporus betulinusroot fungus корневой грибrust fungus ржавчинный грибsaddle fungus строчок, Helvellasaddleback fungus трутовик чешуйчатый, пестрец, заячник, Polyporellus squamosussaprophytic fungus сапрофитный грибshoestring fungus настоящий опёнок, Armillariella melleasmut fungus головняsoft rot fungus гриб мягкой гнилиsoil fungus почвенный грибstone fungus каменный гриб, Polyporus tuberasterthread fungus нитчатый грибокtinder fungus трутовик настоящий, Fomes fomentariustoxin-producing fungus образующий токсин грибwhite-rot fungus гриб белой гнилиwood-attacking fungus древоразрушающий грибwood-decay fungus дереворазрушающий грибyeast-like fungus дрожжеподобный грибEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fungus
-
13 dry-rot fungus
1) Биология: домовый гриб (Serpula lacrymans)2) Лесоводство: домовый гриб (Serpula lacrytnans)3) Макаров: настоящий домовый гриб (Serpula lacrymans) -
14 house fungus
1) Биология: домовый гриб (Serpula lacrymans)2) Ботаника: настоящий домовый гриб (Serpula lacrymans) -
15 dry rot
1) Общая лексика: загнивание, моральное разложение, упадок2) Биология: сухая гниль (возбудители - грибы)3) Железнодорожный термин: гниение дерева, причиняемое грибками4) Лесоводство: сухая бурая призматическая гниль (возбудитель - настоящий домовый гриб, merulius lacrymans, Serpula lacrymans)5) Деловая лексика: сухая гниль6) Недвижимость: плесневый грибок -
16 сухая бурая призматическая гниль
Forestry: dry rot (возбудитель - настоящий домовый гриб, merulius lacrymans, Serpula lacrymans)Универсальный русско-английский словарь > сухая бурая призматическая гниль
См. также в других словарях:
Серпула плачущая, настоящий домовый гриб — Serpula lacrimans (Wulf.: Fr.) Schroet см. также Род серпула Serpula (Pers.) S. F. Gray Серпула плачущая, настоящий домовый гриб [51] S. lacrimans (Wulf.: Fr.) Schroet. На пораженной древесине образуются сначала ватообразные скопления грибницы,… … Грибы России. Справочник
Кониофора шахтная, пленчатый домовый гриб, кониофора вонючая:Fr.) P.Karst — Кониофора шахтная, пленчатый домовый гриб, кониофора вонючая Coniophora pnteana (Schunt. :Fr.) P.Karst см. также Род кониофора Coniophora DC. Кониофора шахтная, пленчатый домовый гриб, кониофора вонючая [50] С. pnteana (Schunt. :Fr.) P.Karst.… … Грибы России. Справочник
ГРИБ ДОМОВЫЙ — опасный разрушитель древесины в постройках. Развивается в сырых, плохо вентилируемых помещениях. Существует несколько разных видов домовых грибов: настоящий, белый, плёнчатый, шахтный и др. Вред, наносимый древесине различными грибами, неодинаков … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Семейство Кониофоровые (Coniophoraceae) — Кониофоровые небольшая группа грибов с распростертыми темно коричневыми или бурыми пленчатыми или почти мясистыми плодовыми телами. В родах кониофора (Coniophora) и кониофорелла (Coniophorella) гименофор неровный, неправильно бугорчатый… … Биологическая энциклопедия
ДОМОВЫЕ ГРИБЫ — кониофоровые грибы (Coniophoraceae), семейство афиллофоровых грибов. Плодовые тела распростёртые, плёнчатые, кожистые, иногда б. или м. мясистые, жёлто коричневые, бурые. Гименофор, расположенный на верх, стороне плодового тела, гладкий,… … Биологический энциклопедический словарь
Трутовые грибы — Трутовые грибы в подавляющем большинстве разрушители древесины, причем во многих случаях именно они оказываются первопричиной поражения и последующей гибели живых деревьев. Вегетативное тело гриба (мицелий) развивается и функционирует в… … Биологическая энциклопедия
Семейство Кортициевые (Corticiaceae) — Плодовые тела этого очень крупного семейства имеют весьма простое макроскопическое строение. Нередко это только тонкая распростертая гладкая пленка на нижней стороне валежного ствола. Толщина плодового тела от 30 40 мкм у самых топких, в… … Биологическая энциклопедия
ГРИБЫ — группа выделяемых в особое царство живого споровых организмов, иногда внешне напоминающих растения, но лишенных зеленого пигмента хлорофилла, настоящих корней, стеблей и листьев. Споры, как и семена, рассеиваются и прорастают в новые организмы,… … Энциклопедия Кольера
ПОРЯДОК НЕПЛАСТИНЧАТЫЕ, АФИЛЛОФОРОВЫЕ — APHYLLOPHORALES Представители порядка характеризуются разнообразными по форме, размерам, консистенции и окраске плодовыми телами и разнообразным строением гименофора, кроме пластинчатого. Исключение род лензитес (Lenzites) с радиально… … Грибы России. Справочник
Хондростереум пурпурный — Chondrosteremn purpureum (Fir.) Poaz см. также Род хоядростереум Chondrosteremn Pouz. Хондростереум пурпурный [49] С. purpureum (Fir.) Poaz. Описание вида полностью соответствует описанию рода. Гриб растет как сапротроф на пнях и как паразит у… … Грибы России. Справочник
Печеночница обыкновенная — Fistulina hepatica (Schaeff.) Fr см. также Род печеночница, фистулина Fistulina (Bull.) Fr. Печеночница обыкновенная [53] F. hepatica (Schaeff.) Fr. Плодовые тела сначала в виде желваков, затем языковидные или лопатообразные, 2 6 см толщиной,… … Грибы России. Справочник
